いちからじゅうまで
편의점에서 물건 개수를 세고 답하기
일본어 · N6 · 대화 · 2:54
이 회차를 마치면: 1부터 10까지 듣고 말하며 물건이 몇 개인지 답할 수 있다
꼭 외울 표현
いくつですか
몇 개예요?
물건의 개수를 물을 때 씁니다.
いち、に、さん
하나, 둘, 셋
수를 소리 내어 셀 때 이 순서로 이어 갑니다.
さんこです
세 개입니다
숫자 뒤에 こ 를 붙여 개수를 답합니다.
대본과 번역
- N
안녕하세요. 오늘은 편의점에서 개수를 세어 봅니다.
안녕하세요. 오늘은 편의점에서 개수를 세어 봅니다.
- A
こんにちは。あおいです。
안녕하세요. 아오이입니다.
- B
こんにちは。たくみです。
안녕하세요. 다쿠미입니다.
- N
오늘 목표는 1부터 10까지 듣고 말하며 개수를 답하는 것입니다.
오늘 목표는 1부터 10까지 듣고 말하며 개수를 답하는 것입니다.
- A
いらっしゃいませ。おべんとうはいくつですか。
어서 오세요. 도시락은 몇 개예요?
- B
さんこです。
세 개입니다.
- A
はい、さんこですね。おにぎりはいくつですか。
네, 세 개군요. 주먹밥은 몇 개예요?
- B
よんこです。ぜんぶでななこです。
네 개입니다. 전부 일곱 개예요.
- A
かぞえます。いち、に、さん、よん、ご。
세어 볼게요. 하나, 둘, 셋, 넷, 다섯.
- B
ろく、なな、はち、きゅう、じゅう。
여섯, 일곱, 여덟, 아홉, 열.
- A
じゅうまでかぞえましたね。じょうずです。
열까지 세셨네요. 잘하세요.
- B
みずはぜろです。きょうはかいません。
물은 영 개예요. 오늘은 안 삽니다.
- A
ジュースはいくつですか。
주스는 몇 개예요?
- B
にこです。こどもがふたりいます。
두 개입니다. 아이가 둘 있어요.
- A
ノートもかいますか。
노트도 사세요?
- B
はい。きのう、先生が私に本をあげました。
네. 어제 선생님이 저에게 책을 주셨어요.
- A
そうですか。わたしも先生が私に本をくれました。
그러세요? 저도 선생님이 저에게 책을 주셨어요.
- B
はい。先生が私に本をくれました。うれしいです。
네. 선생님이 저에게 책을 주셨어요. 기뻐요.
- A
ノートはいくつですか。
노트는 몇 개예요?
- B
ごこです。ともだちのぶんもかいます。
다섯 개입니다. 친구 것도 삽니다.
- A
ぜんぶでじゅうよんこですね。
전부 열네 개네요.
- B
はい。ふくろはいちまいでいいです。
네. 봉투는 한 장이면 됩니다.
- A
ありがとうございます。またどうぞ。
감사합니다. 또 오세요.
- N
일본어 숫자는 1부터 10까지가 뼈대예요. 소리로 먼저 외워 두세요.
일본어 숫자는 1부터 10까지가 뼈대예요. 소리로 먼저 외워 두세요.
- A
いくつですか。
몇 개예요?
- B
たまごはいくつですか。
달걀은 몇 개예요?
- A
いち、に、さん。
하나, 둘, 셋.
- B
よん、ご、ろく。つぎはななです。
넷, 다섯, 여섯. 다음은 일곱입니다.
- A
さんこです。
세 개입니다.
- B
パンはさんこです。ジュースはにこです。
빵은 세 개입니다. 주스는 두 개입니다.
- N
개수를 말할 때는 숫자 뒤에 '코' 를 붙입니다. '산코', '욘코' 처럼요.
개수를 말할 때는 숫자 뒤에 '코' 를 붙입니다. '산코', '욘코' 처럼요.
- N
이제 여러분 차례예요. 점원의 질문에 답해 보세요.
이제 여러분 차례예요. 점원의 질문에 답해 보세요.
- A
おべんとうはいくつですか。
도시락은 몇 개예요?
- B
さんこです。
세 개입니다.
- A
いちから ごまで かぞえて ください。
하나부터 다섯까지 세어 보세요.
- B
いち、に、さん、よん、ご。
하나, 둘, 셋, 넷, 다섯.
- A
みずはいくつですか。
물은 몇 개예요?
- B
ぜろです。きょうはかいません。
영 개입니다. 오늘은 안 삽니다.
- N
오늘은 1부터 10까지 세고 물건이 몇 개인지 말했어요.
오늘은 1부터 10까지 세고 물건이 몇 개인지 말했어요.
- A
いくつですか。
몇 개예요?
- B
さんこです。
세 개입니다.
- A
いち、に、さん、よん、ご。
하나, 둘, 셋, 넷, 다섯.
- B
ありがとうございました。またあした。
감사합니다. 내일 또 봐요.
이 회차의 낱말
| 표현 | 읽기 | 뜻 |
|---|---|---|
| いち | いち | 하나(1) |
| に | に | 둘(2) |
| さん | さん | 셋(3) |
| よん | よん | 넷(4) |
| ご | ご | 다섯(5) |
| じゅう | じゅう | 열(10) |
| ぜろ | ぜろ | 영(0) |