LabHub
블로그

超市在几楼

큰 상가에서 사려는 물건이 어디 있는지 묻고 찾아가는 길

중국어 · HSK1 · 대화 · 3:01

이 회차를 마치면: 어디서 파는지 묻고 찾을 수 있다

따라 말하기·퀴즈까지 하려면 →중국어 회차 전체

꼭 외울 표현

대본과 번역

  1. N

    안녕하세요. 오늘은 큰 상가에서 물건이 어디 있는지 묻는 이야기입니다.

    안녕하세요. 오늘은 큰 상가에서 물건이 어디 있는지 묻는 이야기입니다.

  2. A

    你好，大伟。这个商场很大。

    안녕하세요, 다웨이. 이 상가 아주 크네요.

  3. B

    你好，小美。我在找水果。

    안녕하세요, 샤오메이. 저는 과일을 찾고 있어요.

  4. N

    오늘 목표는 어디서 파는지 묻고 찾아가는 것입니다.

    오늘 목표는 어디서 파는지 묻고 찾아가는 것입니다.

  5. A

    水果在哪儿买？

    과일은 어디서 사요?

  6. B

    水果在超市。超市在几楼？

    과일은 마트에 있어요. 마트는 몇 층이에요?

  7. A

    超市在一楼，就在书店旁边。

    마트는 일 층이고, 바로 서점 옆에 있어요.

  8. B

    书店在里边吗？

    서점은 안쪽에 있어요?

  9. A

    书店在外边，很好找。

    서점은 바깥쪽에 있어요, 찾기 쉬워요.

  10. B

    谢谢。衣服在哪儿买？

    고마워요. 옷은 어디서 사요?

  11. A

    衣服在三楼的商店。

    옷은 삼 층 상점에 있어요.

  12. B

    三楼有几个商店？

    삼 층에는 상점이 몇 개 있어요?

  13. A

    很多。你先去看看。

    많아요. 먼저 가 보세요.

  14. B

    我朋友先去了，他跑的很快。

    제 친구가 먼저 갔어요, 그는 아주 빨리 달려요.

  15. A

    他跑得很快，我们也快点儿。

    그가 아주 빨리 달리네요, 우리도 서둘러요.

  16. B

    对，他跑得很快，他在楼上等我们。

    네, 그는 아주 빨리 달려요, 위층에서 우리를 기다려요.

  17. A

    对了，超市在几楼？

    참, 마트는 몇 층이었죠?

  18. B

    在一楼，就在书店旁边。

    일 층이요, 바로 서점 옆이에요.

  19. A

    好，我们先买水果。

    좋아요, 우리 먼저 과일을 사요.

  20. B

    面包在哪儿买？

    빵은 어디서 사요?

  21. A

    在哪儿买？

    어디서 사요? 천천히 들어 보세요.

  22. B

    这个水果在哪儿买？

    이 과일은 어디서 사요?

  23. A

    超市在几楼？

    마트는 몇 층이에요? 층수를 물을 때 씁니다.

  24. B

    请问，超市在几楼？

    실례지만, 마트는 몇 층이에요?

  25. A

    就在书店旁边。

    바로 서점 옆이에요. 아는 가게를 기준으로 알려 줍니다.

  26. B

    超市不在里边，就在书店旁边。

    마트는 안쪽이 아니라, 바로 서점 옆이에요.

  27. N

    장소를 물을 때는 '어디' 를 동사 앞에 놓습니다. 층은 '몇 층' 으로 묻습니다.

    장소를 물을 때는 '어디' 를 동사 앞에 놓습니다. 층은 '몇 층' 으로 묻습니다.

  28. N

    이제 여러분 차례예요. 소리 내어 대답해 보세요.

    이제 여러분 차례예요. 소리 내어 대답해 보세요.

  29. A

    你要买水果，可是你不知道地方。

    과일을 사고 싶은데 어디인지 모르겠어요.

  30. B

    水果在哪儿买？

    과일은 어디서 사요?

  31. A

    你想去超市，可是楼太多了。

    마트에 가고 싶은데 층이 너무 많아요.

  32. B

    超市在几楼？

    마트는 몇 층이에요?

  33. A

    书店在这儿，超市呢？

    서점은 여기 있는데, 마트는요?

  34. B

    就在书店旁边。

    바로 서점 옆이에요.

  35. N

    오늘은 어디서 파는지 묻고 찾아갔어요.

    오늘은 어디서 파는지 묻고 찾아갔어요.

  36. A

    水果在哪儿买？在超市。

    과일은 어디서 사요? 마트에서요.

  37. B

    超市在几楼？在一楼。

    마트는 몇 층이에요? 일 층이요.

  38. A

    就在书店旁边，很好找。

    바로 서점 옆이라 찾기 쉬워요.

  39. B

    好，明天见！

    좋아요, 내일 봐요!

  40. N

    빠르기를 말할 때는 동사 뒤에 정도를 잇는 말을 붙입니다. 소유를 나타내는 말과 소리는 같지만 쓰임이 다릅니다.

    빠르기를 말할 때는 동사 뒤에 정도를 잇는 말을 붙입니다. 소유를 나타내는 말과 소리는 같지만 쓰임이 다릅니다.

이 회차의 낱말

표현읽기뜻
超市chāoshì마트
商店shāngdiàn상점
楼lóu층
旁边pángbiān옆
里边lǐbian안쪽
外边wàibian바깥쪽
找zhǎo찾다

같은 수준(중국어 HSK1)의 다른 회차