你要什么

이 회차를 마치면: 먹고 싶은 것을 말할 수 있다

따라 말하기·퀴즈까지 하려면 →중국어 회차 전체

꼭 외울 표현

• 我想吃面条

  저는 국수를 먹고 싶어요

  '먹고 싶다' 를 쓰면 바라는 것을 부드럽게 말할 수 있습니다.

• 你要什么

  뭐 드실래요

  주문을 받을 때, 또는 상대가 원하는 것을 물을 때 씁니다.

• 来一个鸡蛋

  달걀 하나 주세요

  가게에서 시킬 때 '오다' 를 써서 개수와 함께 말합니다.

대본과 번역

1. N

   안녕하세요. 오늘은 학생 식당에서 점심을 고르는 이야기입니다.

   안녕하세요. 오늘은 학생 식당에서 점심을 고르는 이야기입니다.

2. A

   你好，大伟。中午了。

   안녕하세요, 다웨이. 점심때가 됐어요.

3. B

   你好，小美。我很饿。

   안녕하세요, 샤오메이. 저는 배가 고파요.

4. N

   오늘 목표는 먹고 싶은 것을 말하는 것입니다. '먹고 싶다' 와 '하나 주세요' 를 잘 들어 보세요.

   오늘 목표는 먹고 싶은 것을 말하는 것입니다. '먹고 싶다' 와 '하나 주세요' 를 잘 들어 보세요.

5. A

   我们去食堂吧。

   우리 식당에 가요.

6. B

   好，人多不多？

   좋아요, 사람이 많아요?

7. A

   人不多。你要什么？

   사람은 많지 않아요. 뭐 드실래요?

8. B

   我想吃面条。你呢？

   저는 국수를 먹고 싶어요. 당신은요?

9. A

   我想吃米饭。

   저는 밥을 먹고 싶어요.

10. B

    我吃饭在食堂，天天这样。

    저는 식당에서 밥을 먹어요, 매일 그래요.

11. A

    我在食堂吃饭，也天天这样。

    저도 식당에서 밥을 먹어요, 저도 매일 그래요.

12. B

    我在食堂吃饭，米饭很好。

    저는 식당에서 밥을 먹어요, 밥이 좋아요.

13. A

    你还要什么？

    또 뭐가 필요해요?

14. B

    来一个鸡蛋。

    달걀 하나 주세요.

15. A

    好，我也来一个鸡蛋。

    좋아요, 저도 달걀 하나 주세요.

16. B

    你喝什么？

    뭐 마실래요?

17. A

    我喝水。你喝水吗？

    저는 물을 마셔요. 물 마실래요?

18. B

    我也喝水。

    저도 물을 마셔요.

19. A

    前面人很多，我们等一下。

    앞에 사람이 많네요, 좀 기다려요.

20. B

    到我们了。你要什么？

    우리 차례예요. 뭐 드실래요?

21. A

    我想吃面条，今天不想吃米饭。

    저는 국수를 먹고 싶어요, 오늘은 밥을 먹고 싶지 않아요.

22. B

    那我想吃米饭。

    그럼 저는 밥을 먹고 싶어요.

23. A

    再来一个鸡蛋，好吗？

    달걀 하나 더 주세요, 괜찮아요?

24. B

    好，来一个鸡蛋。

    좋아요, 달걀 하나 주세요.

25. A

    我想吃面条。

    저는 국수를 먹고 싶어요. 천천히 들어 보세요.

26. B

    我想吃米饭，不想吃面条。

    저는 밥을 먹고 싶고, 국수는 먹고 싶지 않아요.

27. A

    你要什么？

    뭐 드실래요? 주문을 받을 때 쓰는 말입니다.

28. B

    你要什么？我要水。

    뭐 드실래요? 저는 물이요.

29. A

    来一个鸡蛋。

    달걀 하나 주세요. 개수를 붙여 시킬 때 씁니다.

30. B

    来一个鸡蛋，再来一个米饭。

    달걀 하나 주시고, 밥도 하나 주세요.

31. N

    먹고 싶은 것은 '먹고 싶다' 로 말하고, 시킬 때는 '하나 주세요' 처럼 개수를 붙입니다.

    먹고 싶은 것은 '먹고 싶다' 로 말하고, 시킬 때는 '하나 주세요' 처럼 개수를 붙입니다.

32. N

    이제 여러분 차례예요. 소리 내어 대답해 보세요.

    이제 여러분 차례예요. 소리 내어 대답해 보세요.

33. A

    你要什么？

    뭐 드실래요?

34. B

    我想吃面条。

    저는 국수를 먹고 싶어요.

35. A

    你还要什么？

    또 뭐가 필요해요?

36. B

    来一个鸡蛋。

    달걀 하나 주세요.

37. N

    오늘은 먹고 싶은 것을 말하고 하나씩 시켜 봤어요.

    오늘은 먹고 싶은 것을 말하고 하나씩 시켜 봤어요.

38. A

    你要什么？我想吃面条。

    뭐 드실래요? 저는 국수를 먹고 싶어요.

39. B

    我想吃米饭，来一个鸡蛋。

    저는 밥을 먹고 싶어요, 달걀 하나 주세요.

40. A

    明天也一起吃饭吧。

    내일도 같이 밥 먹어요.

41. B

    好，明天见！

    좋아요, 내일 봐요!

42. N

    장소는 동사 앞에 놓습니다. '식당에서 밥을 먹어요' 의 차례를 그대로 지키세요.

    장소는 동사 앞에 놓습니다. '식당에서 밥을 먹어요' 의 차례를 그대로 지키세요.

이 회차의 낱말

같은 레슨의 다른 회차

• 我想吃面条먹고 싶은 것을 말하는 노래HSK1 · 노래 · 1:50

같은 수준(중국어 HSK1)의 다른 회차

• 多少钱가격 묻고 답하기 — 쇼핑과 값HSK1 · 노래 · 1:59
• 四个声调第一步병음과 성조 첫걸음 — 네 성조를 듣고 구별해 따라 말할 수 있다HSK1 · 노래 · 1:59
• 一共多少钱식당에서 주문하고 개수를 말하는 노래HSK1 · 노래 · 1:53
• 我妈妈在医院工作가족이 무엇을 하는 사람인지 말하는 노래HSK1 · 노래 · 1:56
• 现在几点지금 몇 시인지 묻고 답하는 노래HSK1 · 노래 · 1:56
• 你是哪国人어느 나라 사람인지 말하는 노래HSK1 · 노래 · 1:54