我七点起床
새 룸메이트와 서로의 하루 시간을 맞추는 첫날
중국어 · HSK1 · 대화 · 2:56
이 회차를 마치면: 하루 일과의 시간을 말할 수 있다
꼭 외울 표현
我七点起床
저는 일곱 시에 일어나요
시각을 동사 앞에 놓습니다. 한국어와 순서가 같아 외우기 쉽습니다.
什么时候
언제
'언제' 를 물을 때 씁니다. 뒤에 동사를 이어 붙입니다.
我下午上班
저는 오후에 출근해요
'오전·오후' 같은 때를 동사 앞에 놓아 하루를 나눕니다.
대본과 번역
- N
안녕하세요. 오늘은 새 룸메이트와 서로의 생활 시간을 맞추는 이야기입니다.
안녕하세요. 오늘은 새 룸메이트와 서로의 생활 시간을 맞추는 이야기입니다.
- A
你好，我是你的新室友。
안녕하세요, 저는 새 룸메이트예요.
- B
你好！认识你很高兴。
안녕하세요! 만나서 반가워요.
- N
오늘 목표는 하루 일과의 시간을 말하는 것입니다.
오늘 목표는 하루 일과의 시간을 말하는 것입니다.
- A
我七点起床。你呢？
저는 일곱 시에 일어나요. 당신은요?
- B
我六点起床。我上午跑步。
저는 여섯 시에 일어나요. 오전에 달리기를 해요.
- A
上午我上课，我下午上班。
오전엔 수업을 듣고, 오후엔 출근해요.
- B
你什么时候下课？
언제 수업이 끝나요?
- A
十二点下课。然后我吃饭。
열두 시에 끝나요. 그다음에 밥을 먹어요.
- B
我的朋友也上班。他跑的很快。
제 친구도 출근해요. 그는 빨리 달려요.
- A
他跑得很快，早上跑步真好。
그는 빨리 달리는군요, 아침 달리기는 정말 좋아요.
- B
他跑得很快，我很慢。
그는 빨리 달리고, 저는 느려요.
- A
你什么时候睡觉？
언제 자요?
- B
我十一点睡觉。你呢？
저는 열한 시에 자요. 당신은요?
- A
我十点睡觉，所以我七点起床。
저는 열 시에 자요, 그래서 일곱 시에 일어나요.
- B
下午你几点回家？
오후에 몇 시에 집에 와요?
- A
我下午上班，六点回家。
저는 오후에 출근하고, 여섯 시에 집에 와요.
- B
好，晚上我们一起吃饭。
좋아요, 저녁에 같이 밥 먹어요.
- A
上午你在家吗？
오전에 집에 있어요?
- B
上午我不在家，我去公司。
오전엔 집에 없어요, 회사에 가요.
- A
我七点起床。
저는 일곱 시에 일어나요. 천천히 들어 보세요.
- B
我七点起床，八点上班。
저는 일곱 시에 일어나고 여덟 시에 출근해요.
- A
你什么时候上班？
언제 출근해요? '언제' 를 묻는 말입니다.
- B
你什么时候起床？
언제 일어나요?
- A
我下午上班。
저는 오후에 출근해요.
- B
我下午上班，上午上课。
저는 오후에 출근하고, 오전에 수업을 들어요.
- N
'언제' 를 묻는 말은 동사 앞에 옵니다. 오전·오후 같은 때도 동사 앞에 놓습니다.
'언제' 를 묻는 말은 동사 앞에 옵니다. 오전·오후 같은 때도 동사 앞에 놓습니다.
- N
이제 여러분 차례예요. 소리 내어 대답해 보세요.
이제 여러분 차례예요. 소리 내어 대답해 보세요.
- A
你几点起床？
몇 시에 일어나요?
- B
我七点起床。
저는 일곱 시에 일어나요.
- A
你什么时候睡觉？
언제 자요?
- B
我十一点睡觉。
저는 열한 시에 자요.
- A
下午你做什么？
오후엔 뭐 해요?
- B
我下午上班。
저는 오후에 출근해요.
- N
오늘은 하루 일과의 시간을 말했어요.
오늘은 하루 일과의 시간을 말했어요.
- A
我七点起床，我下午上班。
저는 일곱 시에 일어나고 오후에 출근해요.
- B
你什么时候睡觉？
언제 자요?
- A
十点睡觉。晚安！
열 시에 자요. 잘 자요!
- B
明天见！
내일 봐요!
- N
정도를 말할 때 동사 뒤에 붙는 글자는 소유를 나타내는 글자와 소리는 같지만 쓰임이 다릅니다.
정도를 말할 때 동사 뒤에 붙는 글자는 소유를 나타내는 글자와 소리는 같지만 쓰임이 다릅니다.
이 회차의 낱말
| 표현 | 읽기 | 뜻 |
|---|---|---|
| 起床 | qǐchuáng | 일어나다 |
| 上午 | shàngwǔ | 오전 |
| 下午 | xiàwǔ | 오후 |
| 睡觉 | shuìjiào | 자다 |
| 上班 | shàngbān | 출근하다 |
| 下课 | xiàkè | 수업이 끝나다 |
| 时候 | shíhou | 때 |