这是爸爸，这是妈妈
그림 카드를 넘기며 b·p·m·f 소리를 가려듣는다
중국어 · HSK1 · 대화 · 2:44
이 회차를 마치면: 성모 b·p·m·f 를 듣고 구별할 수 있다
꼭 외울 표현
这是什么
이건 뭐예요?
그림 카드를 가리키며 이름을 묻습니다.
这是爸爸
이건 아빠예요
카드의 그림을 그대로 답합니다. '아빠' 의 첫소리는 숨이 약한 b 입니다.
我不买
저는 안 사요
동사 앞에 부정을 붙입니다. 부정을 뜻하는 글자도 숨이 약한 b 소리입니다.
대본과 번역
- N
안녕하세요. 오늘은 그림 카드를 넘기며 소리를 맞춰 봅니다.
안녕하세요. 오늘은 그림 카드를 넘기며 소리를 맞춰 봅니다.
- A
你好，大伟。
안녕하세요, 다웨이.
- B
你好，小美。
안녕하세요, 샤오메이.
- N
오늘 목표는 b, p, m, f 로 시작하는 소리를 듣고 구별하는 것입니다.
오늘 목표는 b, p, m, f 로 시작하는 소리를 듣고 구별하는 것입니다.
- A
这是什么？
이건 뭐예요?
- B
这是爸爸。
이건 아빠예요. '아빠' 라는 말의 첫소리는 숨이 약한 b 입니다.
- A
对，这是爸爸。这是什么？
맞아요, 이건 아빠예요. 이건 뭐예요?
- B
这是妈妈。
이건 엄마예요. '엄마' 라는 말의 첫소리는 코로 울리는 m 입니다.
- N
b 는 숨을 약하게 내보내고, p 는 숨을 세게 내보냅니다.
b 는 숨을 약하게 내보내고, p 는 숨을 세게 내보냅니다.
- A
这是我的朋友。
이건 제 친구예요. '친구' 라는 말의 첫소리는 숨이 세게 터지는 p 입니다.
- B
我也有很多朋友。
저도 친구가 많아요.
- A
这是米饭。妈妈买米。
이건 쌀밥이에요. 엄마가 쌀을 사요.
- B
我也买米饭。
저도 쌀밥을 사요.
- A
你今天买饭吗？
오늘 밥 살 거예요?
- B
今天我是很忙。
오늘 저는 바빠요.
- A
你很忙吗？今天我很忙。
바빠요? 오늘 저는 바빠요.
- B
对，我很忙。我不买饭。
네, 저는 바빠요. 저는 밥을 안 사요.
- A
好。这是什么？
좋아요. 이건 뭐예요?
- B
这是米。这不是饭。
이건 쌀이에요. 이건 밥이 아니에요.
- A
现在几点几分？
지금 몇 시 몇 분이에요?
- B
八点十分。我们吃米饭吧。
8시 10분이요. 우리 밥 먹어요.
- A
这是什么？
이건 뭐예요? 천천히 들어 보세요.
- B
这是什么？这是米饭。
이건 뭐예요? 이건 쌀밥이에요.
- A
这是爸爸。
이건 아빠예요. '아빠' 의 첫소리는 숨이 약한 b 입니다.
- B
这是爸爸，那是妈妈。
이건 아빠고, 저건 엄마예요.
- A
我不买。
저는 안 사요. 부정을 뜻하는 첫 글자도 숨이 약한 b 소리입니다.
- B
我不买米，我买饭。
저는 쌀은 안 사고, 밥을 사요.
- N
b 와 m 은 입술을 붙였다가 내고, f 는 윗니를 아랫입술에 댑니다.
b 와 m 은 입술을 붙였다가 내고, f 는 윗니를 아랫입술에 댑니다.
- N
이제 여러분 차례예요. 소리 내어 대답해 보세요.
이제 여러분 차례예요. 소리 내어 대답해 보세요.
- A
这是什么？
이건 뭐예요?
- B
这是爸爸。
이건 아빠예요.
- A
这是妈妈吗？
이건 엄마예요?
- B
这不是妈妈，这是爸爸。
이건 엄마가 아니라 아빠예요.
- A
你买米吗？
쌀 살 거예요?
- B
我不买。
저는 안 사요.
- N
오늘은 그림 카드로 b, p, m, f 소리를 가려들었어요.
오늘은 그림 카드로 b, p, m, f 소리를 가려들었어요.
- A
这是什么？
이건 뭐예요?
- B
这是爸爸，那是妈妈。
이건 아빠고, 저건 엄마예요.
- A
我不买米，我买米饭。
저는 쌀은 안 사고, 쌀밥을 사요.
- B
明天见！
내일 봐요!
이 회차의 낱말
| 표현 | 읽기 | 뜻 |
|---|---|---|
| 爸爸 | bàba | 아빠 |
| 妈妈 | māma | 엄마 |
| 不 | bù | 아니다 |
| 米 | mǐ | 쌀 |
| 买 | mǎi | 사다 |
| 饭 | fàn | 밥 |
| 分 | fēn | 분(시간) |
| 朋友 | péngyou | 친구 |