小さい「っ」と長い音
짧은 '츠'와 긴 '오'의 차이를 느껴보세요.
일본어 · N6 · 4:09
이 회차를 마치면: 작은 っ와 긴소리를 구별해 말할 수 있다
꼭 외울 표현
小さい「っ」
짧게 끊겨서 멈추는 소리를 뜻합니다.
기타(きった)처럼 중간에서 소리가 멈추는 곳에 사용합니다.
長い音
소리가 길게 이어지는 것을 뜻합니다.
おばさん(오바상)에서 '오'가 길게 이어지는 데 사용합니다.
ゆっくりお願いします
천천히 해 주세요라는 부탁입니다.
상대가 말하기가 어렵거나 잘 모르겠다고 할 때 사용합니다.
대본과 번역
- N
안녕하세요. 오늘 수업을 시작합니다.
안녕하세요. 오늘 수업을 시작합니다.
- N
오늘은 표현 세 개를 배웁니다. 작은 '츠', 긴 소리, 천천히 해 주세요. 목표는 작은 '츠' 와 긴소리를 구별해 말하는 것입니다.
오늘은 표현 세 개를 배웁니다. 작은 '츠', 긴 소리, 천천히 해 주세요. 목표는 작은 '츠' 와 긴소리를 구별해 말하는 것입니다.
- B
きって、きて。きって、きて。
우표, 오세요. 우표, 오세요.
- B
きって、きって、きて。きって、きって、きて。
우표, 우표, 오세요. 우표, 우표, 오세요.
- A
ここ、きってをください。
여기서 우표를 주세요.
- B
はい、きってです。ありがとうございます。
네, 우표입니다. 감사합니다.
- A
どうぞ。
받으십시오.
- B
おばさん、おばあさん。おばさん、おばあさん。
아주머니, 할머니. 아주머니, 할머니.
- B
おばさん、おばさん、おばあさん。おばさん、おばさん、おばあさん。
아주머니, 아주머니, 할머니. 아주머니, 아주머니, 할머니.
- A
おばさん、ここへきてください。
아주머니, 여기로 오세요.
- B
はい、おばあさん。
네, 할머니.
- A
はやくきてください。
빨리 오세요.
- B
はい、はい。
네, 네.
- B
がっこう、こうこう。がっこう、こうこう。
학교, 고등학교. 학교, 고등학교.
- B
がっこう、がっこう、こうこう。がっこう、がっこう、こうこう。
학교, 학교, 고등학교. 학교, 학교, 고등학교.
- A
がっこうへいきますか。
학교에 가세요?
- B
はい、がっこうです。
네, 학교입니다.
- A
はやくきてください。
빨리 오세요.
- B
はい、はい。
네, 네.
- A
ゆっくりお願いします。ゆっくりお願いします。
천천히 해 주세요. 천천히 해 주세요.
- B
すみません。ゆっくりお願いします。
미안합니다. 천천히 해 주세요.
- A
いいですよ。
괜찮습니다.
- A
小さい「っ」。小さい「っ」。
작은 '츠'. 작은 '츠'.
- A
小さい「っ」。小さい「っ」。
작은 '츠'. 작은 '츠'.
- N
작심 '츠'는 소리가 짧게 끊길 때 사용합니다.
작심 '츠'는 소리가 짧게 끊길 때 사용합니다.
- A
長い音。長い音。
긴 소리. 긴 소리.
- A
長い音。長い音。
긴 소리. 긴 소리.
- N
긴 소리는 음절이 길게 이어질 때 사용합니다.
긴 소리는 음절이 길게 이어질 때 사용합니다.
- A
ゆっくりお願いします。ゆっくりお願いします。
천천히 해 주세요. 천천히 해 주세요.
- A
ゆっくりお願いします。ゆっくりお願いします。
천천히 해 주세요. 천천히 해 주세요.
- N
상대가 잘 따라오지 못할 때 이 표현을 사용합니다.
상대가 잘 따라오지 못할 때 이 표현을 사용합니다.
- A
きって、小さい「っ」。
우표, 작은 '츠'.
- A
きって、小さい「っ」。
우표, 작은 '츠'.
- A
がっこう、小さい「っ」。
학교, 작은 '츠'.
- A
がっこう、小さい「っ」。
학교, 작은 '츠'.
- A
おばさん、長い音。
아주머니, 긴 소리.
- A
おばさん、長い音。
아주머니, 긴 소리.
- A
こうこう、長い音。
고등학교, 긴 소리.
- A
こうこう、長い音。
고등학교, 긴 소리.
- A
ゆっくりお願いします。
천천히 해 주세요.
- A
ゆっくりお願いします。
천천히 해 주세요.
- B
日本語を分かります。
일본어를 알아요.
- A
日本語が分かります。
일본어를 알아요.
- B
日本語が分かります。
일본어를 알아요.
- A
ゆっくりお願いします。
천천히 해 주세요.
- A
ゆっくりお願いします。
천천히 해 주세요.
- N
첫 번째 질문입니다. 기타를 발음할 때 소리는 짧게 끊깁니까, 길게 이어지나요?
첫 번째 질문입니다. 기타를 발음할 때 소리는 짧게 끊깁니까, 길게 이어지나요?
- A
小さい「っ」です。
작은 '츠'입니다.
- N
두 번째 질문입니다. 할머니를 부를 때 '오' 소리는 어떻게 하나요?
두 번째 질문입니다. 할머니를 부를 때 '오' 소리는 어떻게 하나요?
- A
長い音です。
긴 소리입니다.
- N
세 번째 질문입니다. 선생님이 너무 빨리 말할 때 뭐라고 하나요?
세 번째 질문입니다. 선생님이 너무 빨리 말할 때 뭐라고 하나요?
- A
ゆっくりお願いします。
천천히 해 주세요.
- N
오늘 목표는 작은 '츠' 와 긴소리를 구별해 말하는 것이었습니다. 잘 배웠습니다. 다음 시간에 뵙겠습니다.
오늘 목표는 작은 '츠' 와 긴소리를 구별해 말하는 것이었습니다. 잘 배웠습니다. 다음 시간에 뵙겠습니다.
- A
小さい「っ」、長い音、ゆっくりお願いします。
작은 '츠', 긴 소리, 천천히 해 주세요.
- B
はい。
네.
이 회차의 낱말
| 표현 | 읽기 | 뜻 |
|---|---|---|
| きって | kittere | 우표 |
| きて | kite | 오세요 |
| おばさん | obasan | 아주머니 |
| おばあさん | obaasan | 할머니 |
| がっこう | gakkou | 학교 |
| ここ | koko | 여기 |
| こうこう | koukou | 고등학교 |
| ゆっくり | yukkuri | 천천히 |