Let Me Introduce Myself
모임에서 30초 자기소개 한 단락 만들기
영어 · A1 · 대화 · 2:37
이 회차를 마치면: 배운 표현을 이어 붙여 자기를 소개하는 한 단락을 말할 수 있다
꼭 외울 표현
I live in Seoul.
저는 서울에 삽니다.
자기소개에서 사는 곳을 말할 때 씁니다.
I like music.
저는 음악을 좋아합니다.
자기소개에서 취향을 덧붙일 때 씁니다.
Thanks for listening.
들어 주셔서 고맙습니다.
소개를 마무리할 때 씁니다.
대본과 번역
- N
안녕하세요. 오늘은 모임에서 30초 자기소개를 해 봅니다.
안녕하세요. 오늘은 모임에서 30초 자기소개를 해 봅니다.
- A
Welcome, everyone. We have two new members.
여러분, 환영합니다. 새 회원이 두 분 오셨어요.
- B
Thirty seconds each? That is short.
한 사람에 30초요? 짧네요.
- N
오늘 목표는 배운 문장을 이어 붙여 한 단락으로 말하는 것입니다.
오늘 목표는 배운 문장을 이어 붙여 한 단락으로 말하는 것입니다.
- A
Let me introduce myself first.
제가 먼저 소개할게요.
- B
Please. We listen carefully.
해 주세요. 잘 듣겠습니다.
- A
I'm Emma. I live in Seoul.
저는 엠마입니다. 서울에 삽니다.
- B
Seoul is big. Which part?
서울은 크죠. 어느 동네요?
- A
Near the river. I like music and books.
강 근처요. 저는 음악과 책을 좋아합니다.
- B
Music and books! Good pair.
음악과 책이라니! 좋은 짝이네요.
- A
I work in a school, but I also sing.
저는 학교에서 일하지만 노래도 합니다.
- B
Now my turn. I'm Liam from Busan.
이제 제 차례입니다. 저는 부산에서 온 리암입니다.
- A
Busan! Do you live there now?
부산이요! 지금도 거기 사세요?
- B
No. I live in Seoul with my brother.
아니요. 형과 함께 서울에 삽니다.
- A
And what do you do here?
여기서는 무슨 일을 하세요?
- B
Last month I bought car for my new job.
지난달에 새 일 때문에 차를 샀어요.
- A
Oh, I bought a car last year for the same reason.
아, 저도 작년에 같은 이유로 차를 샀어요.
- B
Yes, I bought a car, and now the drive is short.
네, 차를 샀더니 이제 출근길이 짧아요.
- A
Tell us one more thing about you.
당신에 대해 한 가지만 더 말해 주세요.
- B
I like music, but I don't sing well.
저는 음악을 좋아하지만 노래는 잘 못해요.
- A
You can learn here. We sing every Friday.
여기서 배우면 돼요. 우리는 금요일마다 노래해요.
- B
Then I also want to join the Friday club.
그럼 금요일 모임에도 들어가고 싶어요.
- A
You are welcome. That was thirty seconds!
환영합니다. 지금이 딱 30초였어요!
- B
Really? Thanks for listening, everyone.
정말요? 여러분, 들어 주셔서 고맙습니다.
- N
이제 오늘의 표현을 천천히 다시 들어 봅시다.
이제 오늘의 표현을 천천히 다시 들어 봅시다.
- A
I live in Seoul.
저는 서울에 삽니다.
- B
I live in Seoul, near the big park.
저는 큰 공원 근처 서울에 삽니다.
- A
I like music.
저는 음악을 좋아합니다.
- B
I like music, and I also like films.
저는 음악을 좋아하고 영화도 좋아합니다.
- A
Thanks for listening.
들어 주셔서 고맙습니다.
- B
Thanks for listening. Many thanks to you all.
들어 주셔서 고맙습니다. 여러분 모두 정말 고맙습니다.
- N
이제 여러분 차례입니다. 사는 곳부터 한 문장으로 말해 보세요.
이제 여러분 차례입니다. 사는 곳부터 한 문장으로 말해 보세요.
- A
I live in Seoul.
저는 서울에 삽니다.
- B
Thanks for listening.
들어 주셔서 고맙습니다.
- A
Three sentences make a good introduction.
세 문장이면 좋은 소개가 됩니다.
- B
Name, home, and one thing you like.
이름, 사는 곳, 그리고 좋아하는 것 하나요.
- N
앤드 와 벗 으로 문장을 이으면 한 단락이 됩니다. 다음 시간에 만나요.
앤드 와 벗 으로 문장을 이으면 한 단락이 됩니다. 다음 시간에 만나요.
- A
I like music, and I like new friends.
저는 음악을 좋아하고 새 친구도 좋아합니다.
- B
Bye! Thanks for listening again.
안녕히 계세요! 들어 주셔서 다시 한번 고맙습니다.
이 회차의 낱말
| 표현 | 읽기 | 뜻 |
|---|---|---|
| introduce | 인트로듀스 | 소개하다 |
| about | 어바웃 | ~에 대해 |
| and | 앤드 | 그리고 |
| but | 벗 | 그러나 |
| also | 올소 | 또한 |
| listen | 리슨 | 듣다 |
| thanks | 땡스 | 고마움 |