I'd Like a Coffee, Please
카페에서 주문하고 다음 여행 이야기하기
영어 · A1 · 대화 · 2:33
이 회차를 마치면: 원하는 것을 want to 와 would like 로 말할 수 있다
꼭 외울 표현
I want to go.
저는 가고 싶어요.
친구에게 하고 싶은 일을 편하게 말할 때 씁니다.
I'd like a coffee.
커피 한 잔 주세요.
가게에서 정중하게 주문할 때 씁니다.
Would you like a cake?
케이크 드시겠어요?
상대에게 정중하게 권할 때 씁니다.
대본과 번역
- N
안녕하세요. 오늘은 카페에서 주문하고 여행 이야기를 나눕니다.
안녕하세요. 오늘은 카페에서 주문하고 여행 이야기를 나눕니다.
- A
This café is new. Let's try it.
이 카페 새로 생겼어요. 한번 가 봐요.
- B
It smells good from the street.
길에서도 좋은 냄새가 나요.
- N
오늘 목표는 정중한 표현과 편한 표현을 가려 쓰는 것입니다.
오늘 목표는 정중한 표현과 편한 표현을 가려 쓰는 것입니다.
- A
Hello. What can I get you?
안녕하세요. 무엇을 드릴까요?
- B
I'd like a coffee. A small one, please.
커피 한 잔 주세요. 작은 걸로요.
- A
Of course. Would you like a cake?
물론이죠. 케이크도 드시겠어요?
- B
Yes, please. I want to try the lemon one.
네, 주세요. 레몬 케이크를 먹어 보고 싶어요.
- A
Good choice. It is fresh this morning.
잘 고르셨어요. 오늘 아침에 만든 거예요.
- B
My sister orders it too, and she like it.
제 누나도 그걸 주문해요, 그리고 아주 좋아해요.
- A
Oh, she likes it! Then bring her next time.
아, 누나가 좋아하는군요! 다음에 모시고 오세요.
- B
I will, and she likes it with tea, not coffee.
그럴게요, 그리고 누나는 커피 말고 차와 함께 좋아해요.
- A
We have good tea too. Sit anywhere.
저희 차도 좋아요. 아무 데나 앉으세요.
- B
Thank you. May I ask about your holiday?
고맙습니다. 휴가에 대해 여쭤봐도 될까요?
- A
Please do. I want to travel in May.
물어보세요. 저는 5월에 여행하고 싶어요.
- B
Where? I want to go to Jeju someday.
어디로요? 저는 언젠가 제주에 가고 싶어요.
- A
Jeju is lovely. I want to visit Busan first.
제주 좋죠. 저는 부산을 먼저 가 보고 싶어요.
- B
Busan has the sea and good fish.
부산에는 바다와 좋은 생선이 있어요.
- A
Yes! Would you like a map of Busan?
맞아요! 부산 지도 드릴까요?
- B
That is very kind. I want to go this autumn.
정말 친절하시네요. 저는 올가을에 가고 싶어요.
- A
Autumn is the best season there.
그곳은 가을이 가장 좋아요.
- B
Then I'd like a coffee before my trip, every week.
그럼 여행 전까지 매주 커피 한 잔 마실게요.
- A
You are always welcome here.
언제든 환영합니다.
- B
I would like one more cake for my sister.
누나에게 줄 케이크 하나 더 주세요.
- N
이제 오늘의 표현을 천천히 다시 들어 봅시다.
이제 오늘의 표현을 천천히 다시 들어 봅시다.
- A
I'd like a coffee.
커피 한 잔 주세요.
- B
I'd like a coffee and some water.
커피 한 잔과 물 좀 주세요.
- A
Would you like a cake?
케이크 드시겠어요?
- B
Would you like a cake with your tea?
차와 함께 케이크 드시겠어요?
- A
I want to go.
저는 가고 싶어요.
- B
I want to go home early today.
저는 오늘 일찍 집에 가고 싶어요.
- N
이제 여러분 차례입니다. 카페에서 커피를 정중하게 주문해 보세요.
이제 여러분 차례입니다. 카페에서 커피를 정중하게 주문해 보세요.
- A
I'd like a coffee.
커피 한 잔 주세요.
- B
I want to go.
저는 가고 싶어요.
- A
Now you can order and dream together.
이제 주문도 하고 꿈도 함께 이야기할 수 있어요.
- B
Would you like a cake? Ask a friend today.
케이크 드시겠어요? 오늘 친구에게 물어보세요.
- N
가게에서는 우드 라이크, 친구에게는 원트 투 를 씁니다. 다음 시간에 만나요.
가게에서는 우드 라이크, 친구에게는 원트 투 를 씁니다. 다음 시간에 만나요.
- A
See you next time!
다음에 만나요!
- B
Bye! Enjoy your coffee.
안녕히 계세요! 커피 맛있게 드세요.
이 회차의 낱말
| 표현 | 읽기 | 뜻 |
|---|---|---|
| want | 원트 | 원하다 |
| would like | 우드 라이크 | ~하고 싶다 |
| order | 오더 | 주문하다 |
| try | 트라이 | 시도하다 |
| visit | 비지트 | 방문하다 |
| travel | 트래블 | 여행하다 |
| someday | 썸데이 | 언젠가 |