LabHub
블로그

Is This the Right Place?

안내받은 곳에 도착해 확인하고 고마움 전하기

영어 · A1 · 대화 · 2:42

이 회차를 마치면: 도착해서 맞는 곳인지 확인하고 감사 인사를 할 수 있다

따라 말하기·퀴즈까지 하려면 →영어 회차 전체

꼭 외울 표현

대본과 번역

  1. N

    안녕하세요. 오늘은 안내받은 곳에 도착해서 확인해 봅니다.

    안녕하세요. 오늘은 안내받은 곳에 도착해서 확인해 봅니다.

  2. A

    Last time we asked for the way.

    지난 시간에는 길을 물었어요.

  3. B

    Today we arrive. I am a little nervous.

    오늘은 도착합니다. 저는 조금 긴장돼요.

  4. N

    오늘 목표는 도착한 곳이 맞는지 확인하고 고마움을 전하는 것입니다.

    오늘 목표는 도착한 곳이 맞는지 확인하고 고마움을 전하는 것입니다.

  5. B

    Excuse me. Is this the right place?

    실례합니다. 여기가 맞는 곳인가요?

  6. A

    Yes, it is. This is the language centre.

    네, 맞아요. 여기가 어학원입니다.

  7. B

    Good. I have seen it yesterday on the map.

    다행이에요. 어제 지도에서 봤어요.

  8. A

    Ah, I saw it yesterday too. The map is clear.

    아, 저도 어제 봤어요. 그 지도는 알아보기 쉬워요.

  9. B

    Yes, I saw it yesterday, but the street was dark.

    네, 어제 봤는데 거리가 어두웠어요.

  10. A

    Many people come at night. Are you Mr Park?

    밤에 오시는 분이 많아요. 박 선생님이신가요?

  11. B

    Yes. Am I in the wrong room?

    네. 제가 방을 잘못 찾았나요?

  12. A

    No, this room is right. Your class is here.

    아니요, 이 방이 맞아요. 수업이 여기예요.

  13. B

    Thank you so much. I was really worried.

    정말 고맙습니다. 정말 걱정했어요.

  14. A

    You're welcome. Please sit down here.

    천만에요. 여기 앉으세요.

  15. B

    Are you sure the class starts at six?

    수업이 6시에 시작하는 게 확실한가요?

  16. A

    I am sure. Your teacher will arrive soon.

    확실해요. 선생님이 곧 도착하실 거예요.

  17. B

    My friend comes too. Is this the right place?

    친구도 와요. 여기가 맞는 곳인가요?

  18. A

    Yes, for both of you. Same room, same time.

    네, 두 분 다요. 같은 방, 같은 시간이에요.

  19. B

    You are very kind. This place is nice.

    정말 친절하시네요. 이곳은 좋군요.

  20. A

    Thank you. We open every day at nine.

    고맙습니다. 저희는 매일 9시에 문을 엽니다.

  21. B

    One question. Is the wrong door on the left?

    질문 하나요. 왼쪽 문은 잘못된 문인가요?

  22. A

    Yes, that door goes to the office.

    네, 그 문은 사무실로 이어져요.

  23. B

    Thank you so much. Now I understand.

    정말 고맙습니다. 이제 알겠어요.

  24. A

    You're welcome. Enjoy your first class.

    천만에요. 첫 수업 즐겁게 들으세요.

  25. N

    이제 오늘의 표현을 천천히 다시 들어 봅시다.

    이제 오늘의 표현을 천천히 다시 들어 봅시다.

  26. A

    Is this the right place?

    여기가 맞는 곳인가요?

  27. B

    Is this the right bus for the park?

    이 버스가 공원 가는 게 맞나요?

  28. A

    Thank you so much.

    정말 고맙습니다.

  29. B

    Thank you so much for your help today.

    오늘 도와주셔서 정말 고맙습니다.

  30. A

    You're welcome.

    천만에요.

  31. B

    You're welcome. Come again on Monday.

    천만에요. 월요일에 또 오세요.

  32. N

    이제 여러분 차례입니다. 도착한 곳이 맞는지 물어보세요.

    이제 여러분 차례입니다. 도착한 곳이 맞는지 물어보세요.

  33. A

    Is this the right place?

    여기가 맞는 곳인가요?

  34. B

    Thank you so much.

    정말 고맙습니다.

  35. A

    Now you can arrive and check with one line.

    이제 도착해서 한 문장으로 확인할 수 있어요.

  36. B

    And I can say thank you so much.

    그리고 정말 고맙다고 말할 수 있어요.

  37. N

    확인하는 말과 감사하는 말을 함께 기억하세요. 다음 시간에 만나요.

    확인하는 말과 감사하는 말을 함께 기억하세요. 다음 시간에 만나요.

  38. A

    You're welcome, everyone. See you soon!

    여러분, 천만에요. 곧 만나요!

  39. B

    Bye! Have a kind day.

    안녕히 계세요! 친절한 하루 보내세요.

이 회차의 낱말

표현읽기뜻
place플레이스장소
right라이트맞는
wrong롱틀린
arrive어라이브도착하다
sure슈어확실한
welcome웰컴천만에요
kind카인드친절한

같은 수준(영어 A1)의 다른 회차