Where Can I Find the Milk?
큰 마트에서 물건이 어디 있는지 묻기
영어 · A1 · 대화 · 2:43
이 회차를 마치면: 가게 안에서 물건이 어디 있는지 물을 수 있다
꼭 외울 표현
Where can I find the milk?
우유는 어디에 있나요?
가게에서 물건 위치를 물을 때 씁니다.
It's in aisle three.
3번 통로에 있어요.
직원이 통로 번호로 위치를 알려 줄 때 씁니다.
Thanks, I'll look there.
고맙습니다, 거기 가 볼게요.
안내를 듣고 고마움을 전하며 마무리할 때 씁니다.
대본과 번역
- N
안녕하세요. 오늘은 큰 마트에서 물건을 찾아봅니다.
안녕하세요. 오늘은 큰 마트에서 물건을 찾아봅니다.
- A
Hi everyone. Today we go to a big shop.
안녕하세요 여러분. 오늘은 큰 가게에 갑니다.
- B
I always get lost in big shops.
저는 큰 가게에서 늘 길을 잃어요.
- N
오늘 목표는 가게 안에서 물건이 어디 있는지 묻고 찾아가는 것입니다.
오늘 목표는 가게 안에서 물건이 어디 있는지 묻고 찾아가는 것입니다.
- A
Hello. Can I help you?
안녕하세요. 도와드릴까요?
- B
Yes, please. Where can I find the milk?
네, 부탁드려요. 우유는 어디에 있나요?
- A
It's in aisle three. On your left.
3번 통로에 있어요. 왼쪽이에요.
- B
Aisle three. Thanks, I'll look there.
3번 통로요. 고맙습니다, 거기 가 볼게요.
- A
You're welcome. Do you need anything else?
천만에요. 다른 것도 필요하세요?
- B
Yes. I need bread too.
네. 빵도 필요해요.
- A
Bread is on the second floor.
빵은 2층에 있어요.
- B
Upstairs? That sounds far.
위층이요? 멀게 들리네요.
- A
It is not far. Take the stairs here.
멀지 않아요. 여기 계단을 이용하세요.
- B
Good. And where can I find the eggs?
좋아요. 그리고 달걀은 어디에 있나요?
- A
Eggs are downstairs, near the door.
달걀은 아래층 문 근처에 있어요.
- B
Downstairs. Thanks, I'll look there.
아래층이군요. 고맙습니다, 거기 가 볼게요.
- A
The shelf is next to the fruit.
그 선반은 과일 옆에 있어요.
- B
My daughter wants this milk, because she like it.
제 딸이 이 우유를 원해요, 아주 좋아하거든요.
- A
Ah, she likes it. This milk is very fresh.
아, 따님이 좋아하는군요. 이 우유는 아주 신선해요.
- B
Yes, she likes it every morning.
네, 딸은 아침마다 좋아해요.
- A
Aisle three has three kinds of milk.
3번 통로에는 우유가 세 종류 있어요.
- B
Three kinds? Which one is small?
세 종류요? 어느 것이 작은가요?
- A
The blue one is small and cheap.
파란 것이 작고 싸요.
- B
One more thing. Is there a shop upstairs?
하나만 더요. 위층에도 가게가 있나요?
- A
Yes. Clothes are upstairs, books are downstairs.
네. 옷은 위층에, 책은 아래층에 있어요.
- B
Thank you. You are very kind.
고맙습니다. 정말 친절하시네요.
- N
이제 오늘의 표현을 천천히 다시 들어 봅시다.
이제 오늘의 표현을 천천히 다시 들어 봅시다.
- A
Where can I find the milk?
우유는 어디에 있나요?
- B
Where can I find the salt today?
오늘 소금은 어디에 있나요?
- A
It's in aisle three.
3번 통로에 있어요.
- B
It's in aisle five, next to the eggs.
5번 통로, 달걀 옆에 있어요.
- A
Thanks, I'll look there.
고맙습니다, 거기 가 볼게요.
- B
Thanks, I'll look there after lunch.
고맙습니다, 점심 뒤에 거기 가 볼게요.
- N
이제 여러분 차례입니다. 마트 직원에게 우유가 어디 있는지 물어보세요.
이제 여러분 차례입니다. 마트 직원에게 우유가 어디 있는지 물어보세요.
- A
Where can I find the milk?
우유는 어디에 있나요?
- B
It's in aisle three.
3번 통로에 있어요.
- A
Now you can find anything in a big shop.
이제 큰 가게에서 무엇이든 찾을 수 있어요.
- B
Thanks, I'll look there. I say it every week.
고맙습니다, 거기 가 볼게요. 저는 매주 이렇게 말해요.
- N
오늘 배운 세 표현을 기억하세요. 다음 시간에 만나요.
오늘 배운 세 표현을 기억하세요. 다음 시간에 만나요.
- A
See you next time!
다음에 만나요!
- B
Bye! Happy shopping.
안녕히 계세요! 즐거운 쇼핑 되세요.
이 회차의 낱말
| 표현 | 읽기 | 뜻 |
|---|---|---|
| find | 파인드 | 찾다 |
| shop | 샵 | 가게 |
| aisle | 아일 | 통로 |
| shelf | 셸프 | 선반 |
| floor | 플로어 | 층 |
| upstairs | 업스테어즈 | 위층에 |
| downstairs | 다운스테어즈 | 아래층에 |