What's This in the Bag?
분실물 창구에서 this 와 that 으로 물건 가리키기
영어 · A1 · 대화 · 2:55
이 회차를 마치면: this 와 that 으로 물건을 가리킬 수 있다
꼭 외울 표현
What's this?
이것은 무엇인가요?
손에 가까이 있는 물건을 물을 때 씁니다.
It's a pen.
그것은 펜이에요.
무엇인지 답할 때 It's 뒤에 물건 이름을 넣습니다.
That is my bag.
저것은 제 가방이에요.
조금 떨어진 물건을 that 으로 가리킵니다.
대본과 번역
- N
안녕하세요. 오늘은 분실물 창구에서 물건을 확인하는 상황이에요.
안녕하세요. 오늘은 분실물 창구에서 물건을 확인하는 상황이에요.
- A
Good morning. How can I help you?
안녕하세요. 무엇을 도와드릴까요?
- B
Good morning. I lost my bag yesterday.
안녕하세요. 어제 가방을 잃어버렸어요.
- N
오늘 목표는 디스 와 댓 으로 물건을 가리키는 것입니다.
오늘 목표는 디스 와 댓 으로 물건을 가리키는 것입니다.
- A
We have many bags here. Is that yours?
여기 가방이 많아요. 저것이 손님 것인가요?
- B
Let me see. Yes, that is my bag!
볼게요. 네, 저것은 제 가방이에요!
- A
Good. Please check the things inside.
좋아요. 안에 있는 물건들을 확인해 주세요.
- B
What's this? I do not know this thing.
이것은 무엇인가요? 이 물건은 모르겠어요.
- A
It's a pen. A small blue pen.
그것은 펜이에요. 작은 파란 펜이요.
- B
Oh, it's a pen. But it is not mine.
아, 펜이네요. 그런데 제 것이 아니에요.
- A
Maybe someone in your family put it in.
가족 중 누군가 넣었을지도 몰라요.
- B
Ah, my sister uses this bag and she like it.
아, 여동생이 이 가방을 쓰는데 아주 좋아해요.
- A
Then she likes it a lot, I think.
그럼 아주 좋아하나 보네요.
- B
Right, she likes it very much.
맞아요, 정말 좋아해요.
- N
3인칭 단수 현재에는 동사에 에스 가 붙습니다.
3인칭 단수 현재에는 동사에 에스 가 붙습니다.
- A
Is that your phone on the table?
탁자 위 저것이 손님 전화기인가요?
- B
What's this? No, that is not my phone.
이것은 무엇인가요? 아니요, 제 전화기가 아니에요.
- A
My mistake. Here is one more thing.
제가 잘못 봤네요. 여기 물건이 하나 더 있어요.
- B
It's a pen again! My bag is full of pens.
또 펜이네요! 제 가방은 펜으로 가득해요.
- A
And here is a small key too.
그리고 여기 작은 열쇠도 있어요.
- B
That is my bag key. Now everything is here.
그건 제 가방 열쇠예요. 이제 다 있네요.
- A
A bag full of pens is a fun surprise.
펜으로 가득한 가방이라니 재미있네요.
- B
Pens are my hobby. Thank you for your help.
펜이 제 취미예요. 도와주셔서 감사합니다.
- A
What's this?
이것은 무엇인가요?
- B
What's this? I use that in a shop.
이것은 무엇인가요? 저는 가게에서 그 말을 써요.
- A
It's a pen.
그것은 펜이에요.
- B
It's a pen. It is not a pencil.
그것은 펜이에요. 연필이 아니에요.
- A
That is my bag.
저것은 제 가방이에요.
- B
That is my bag. The blue one over there.
저것은 제 가방이에요. 저기 파란 것이요.
- N
가까운 것은 디스, 조금 떨어진 것은 댓 으로 가리킵니다.
가까운 것은 디스, 조금 떨어진 것은 댓 으로 가리킵니다.
- N
이제 여러분 차례예요. 소리 내어 대답해 보세요.
이제 여러분 차례예요. 소리 내어 대답해 보세요.
- A
You see a small thing in your hand.
손안에 작은 물건이 하나 있습니다.
- B
What's this?
이것은 무엇인가요?
- A
Now a friend asks you about that thing.
이제 친구가 그 물건에 대해 묻습니다.
- B
It's a pen.
그것은 펜이에요.
- A
You see your bag across the room.
방 저쪽에 여러분의 가방이 보입니다.
- B
That is my bag.
저것은 제 가방이에요.
- N
오늘은 디스 와 댓 으로 물건을 가리켰어요.
오늘은 디스 와 댓 으로 물건을 가리켰어요.
- A
What's this?
이것은 무엇인가요?
- B
It's a pen.
그것은 펜이에요.
- A
That is my bag.
저것은 제 가방이에요.
- B
Great job! See you next time.
잘하셨어요! 다음에 또 만나요.
이 회차의 낱말
| 표현 | 읽기 | 뜻 |
|---|---|---|
| this | 디스 | 이것 |
| that | 댓 | 저것 |
| thing | 씽 | 물건 |
| bag | 백 | 가방 |
| pen | 펜 | 펜 |
| phone | 폰 | 전화기 |
| key | 키 | 열쇠 |