LabHub
블로그

How Much Is It?

시장에서 값을 묻고 되물어 확인하기

영어 · A1 · 대화 · 2:52

이 회차를 마치면: 가격을 묻고 답할 수 있다

따라 말하기·퀴즈까지 하려면 →영어 회차 전체

꼭 외울 표현

대본과 번역

  1. N

    안녕하세요. 오늘은 시장에서 값을 묻는 이야기예요.

    안녕하세요. 오늘은 시장에서 값을 묻는 이야기예요.

  2. A

    Good morning! Fresh apples today.

    안녕하세요! 오늘 사과가 싱싱해요.

  3. B

    Wow, this market is very big.

    와, 이 시장 정말 크네요.

  4. N

    오늘 목표는 값을 묻고 답하는 것입니다.

    오늘 목표는 값을 묻고 답하는 것입니다.

  5. B

    These apples look very nice.

    이 사과들 아주 좋아 보이네요.

  6. A

    They are fresh. One bag here.

    싱싱해요. 여기 한 봉지요.

  7. B

    How much is it?

    얼마예요?

  8. A

    It's three dollars.

    3달러예요.

  9. N

    값은 숫자 뒤에 달러를 붙여 말합니다.

    값은 숫자 뒤에 달러를 붙여 말합니다.

  10. B

    That's too expensive.

    너무 비싸요.

  11. A

    Really? It is a very big bag.

    정말요? 아주 큰 봉지인데요.

  12. B

    I have seen it yesterday. It was two dollars.

    어제 봤어요. 2달러였어요.

  13. A

    Hmm, I saw it yesterday, and the price was two.

    음, 저도 어제 봤는데 값이 2달러였네요.

  14. B

    I saw it yesterday, yes. So, two dollars?

    네, 어제 봤어요. 그럼 2달러죠?

  15. N

    어제처럼 시점이 정해진 말에는 과거형을 씁니다.

    어제처럼 시점이 정해진 말에는 과거형을 씁니다.

  16. A

    Okay. Two dollars for you today.

    좋아요. 오늘은 2달러에 드릴게요.

  17. B

    Thank you! Here is my money.

    고맙습니다! 여기 돈이요.

  18. A

    Here is your change. One dollar.

    여기 거스름돈이요. 1달러예요.

  19. B

    Now these oranges. How much is it?

    이제 이 오렌지요. 얼마예요?

  20. A

    It's three dollars.

    3달러예요.

  21. B

    Oh, that is cheap. I want six.

    오, 싸네요. 여섯 개 주세요.

  22. A

    Six oranges. Always ask how much it is.

    오렌지 여섯 개요. 값은 늘 먼저 물어보세요.

  23. B

    Yes! The price here is very good.

    네! 여기 가격이 아주 좋네요.

  24. A

    How much is it?

    얼마예요?

  25. B

    How much is it? I use that in every shop.

    얼마예요? 저는 어느 가게에서나 그 말을 써요.

  26. A

    It's three dollars.

    3달러예요.

  27. B

    It's three dollars. Now I can buy two.

    3달러예요. 그럼 두 개 살 수 있겠네요.

  28. A

    That's too expensive.

    너무 비싸요.

  29. B

    That's too expensive. I want a cheap one.

    너무 비싸요. 저는 싼 걸로 원해요.

  30. N

    비싸다고 말할 때는 웃으면서 부드럽게 말해 보세요.

    비싸다고 말할 때는 웃으면서 부드럽게 말해 보세요.

  31. N

    이제 여러분 차례예요. 소리 내어 대답해 보세요.

    이제 여러분 차례예요. 소리 내어 대답해 보세요.

  32. A

    You see a nice bag in a shop.

    가게에서 마음에 드는 가방을 봅니다.

  33. B

    How much is it?

    얼마예요?

  34. A

    It is thirty dollars for one small bag.

    작은 가방 하나에 30달러입니다.

  35. B

    That's too expensive.

    너무 비싸요.

  36. A

    Now you are the seller. Say the price.

    이제 여러분이 상인입니다. 값을 말해 보세요.

  37. B

    It's three dollars.

    3달러예요.

  38. N

    오늘은 값을 묻고 답했어요.

    오늘은 값을 묻고 답했어요.

  39. A

    How much is it?

    얼마예요?

  40. B

    It's three dollars.

    3달러예요.

  41. A

    That's too expensive.

    너무 비싸요.

  42. B

    Great job! See you at the market.

    잘하셨어요! 시장에서 또 만나요.

이 회차의 낱말

표현읽기뜻
how much하우 머치얼마
price프라이스가격
dollar달러달러
cheap칩싼
expensive익스펜시브비싼
money머니돈
change체인지거스름돈

같은 수준(영어 A1)의 다른 회차