认识你很高兴
개강 첫날, 옆자리 사람과 이름을 묻고 반갑게 인사하기
중국어 · HSK1 · 2:51
이 회차를 마치면: 이름을 묻고 답할 수 있다
꼭 외울 표현
你叫什么名字
이름이 뭐예요? (무엇을 부르는지 묻는 말)
상대의 이름을 물을 때 쓴다
我叫李伟
나는 리웨이라고 불러요 (내 이름을 말할 때)
자기 이름을 소개할 때 쓴다
认识你很高兴
만나서 반갑습니다
처음 만난 뒤 인사할 때 쓴다
대본과 번역
- N
안녕하세요, 섀도잉 연습 시간입니다. 들리는 그대로, 뜻보다 먼저 소리를 따라하세요.
안녕하세요, 섀도잉 연습 시간입니다. 들리는 그대로, 뜻보다 먼저 소리를 따라하세요.
- A
你好，我是新同学。
안녕하세요, 저는 새 학우예요.
- B
你好，你叫什么名字？
안녕하세요, 이름이 뭐예요?
- A
请问，我叫李伟。
실례합니다, 저는 리웨이라고 불러요.
- B
认识你很高兴。
만나서 반갑습니다.
- A
认识你也很高兴。
저도 만나서 반갑습니다.
- N
목표 알려드릴게요. 오늘의 목표는 이름을 묻고 답하는 거예요. 지금부터는 한 문장씩, 천천히, 보통, 빠르게 세 번 따라 말할 거예요. 들리는 대로 0.5초 늦게 따라 말하고, 뜻보다 소리에 집중하세요.
목표 알려드릴게요. 오늘의 목표는 이름을 묻고 답하는 거예요. 지금부터는 한 문장씩, 천천히, 보통, 빠르게 세 번 따라 말할 거예요. 들리는 대로 0.5초 늦게 따라 말하고, 뜻보다 소리에 집중하세요.
- A
请问，我叫李伟。
실례합니다, 저는 리웨이라고 불러요.
- A
请问，我叫李伟。
실례합니다, 저는 리웨이라고 불러요.
- A
请问，我叫李伟。
실례합니다, 저는 리웨이라고 불러요.
- B
你叫什么名字？
이름이 뭐예요?
- B
你叫什么名字？
이름이 뭐예요?
- B
你叫什么名字？
이름이 뭐예요?
- A
认识你很高兴。
만나서 반갑습니다.
- A
认识你很高兴。
만나서 반갑습니다.
- A
认识你很高兴。
만나서 반갑습니다.
- B
认识你也很高兴。
저도 만나서 반갑습니다.
- B
认识你也很高兴。
저도 만나서 반갑습니다.
- B
认识你也很高兴。
저도 만나서 반갑습니다.
- N
잘하셨어요. 이제 말할 때 중요한 점을 하나 알려드릴게요. 이름을 묻는 你叫什么名字는 네 글자가 한 덩어리처럼 이어져요. 我叫李伟는 我叫와 李伟로 나누어 말하면 더 자연스러워요. 认识你很高兴의 高兴은 가볍게, 짧게 올리면 인사가 더 부드러워져요.
잘하셨어요. 이제 말할 때 중요한 점을 하나 알려드릴게요. 이름을 묻는 你叫什么名字는 네 글자가 한 덩어리처럼 이어져요. 我叫李伟는 我叫와 李伟로 나누어 말하면 더 자연스러워요. 认识你很高兴의 高兴은 가볍게, 짧게 올리면 인사가 더 부드러워져요.
- A
你好，我是新同学。
안녕하세요, 저는 새 학우예요.
- B
你好，你叫什么名字？
안녕하세요, 이름이 뭐예요?
- A
请问，我叫李伟。
실례합니다, 저는 리웨이라고 불러요.
- B
认识你很高兴。
만나서 반갑습니다.
- A
认识你也很高兴。
저도 만나서 반갑습니다.
- N
오늘 연습 끝. 다음 시간에는 묻고 답하는 말을 조금 더 길게 이어볼게요. 수고하셨어요.
오늘 연습 끝. 다음 시간에는 묻고 답하는 말을 조금 더 길게 이어볼게요. 수고하셨어요.
이 회차의 낱말
| 표현 | 읽기 | 뜻 |
|---|---|---|
| 叫 | jiào | 부르다, ~라고 부르다 |
| 名字 | míngzi | 이름 |
| 什么 | shénme | 무엇, 무슨 |
| 请问 | qǐng wèn | 실례합니다 (말을 꺼낼 때) |
| 认识 | rènshi | 알다, 만나다 |
| 高兴 | gāoxìng | 기쁘다, 반갑다 |
| 同学 | tóngxué | 학우, 같은 수업을 듣는 사람 |
| 新 | xīn | 새로운 |