LabHub

Blog

Japanese Output Drill #22 — Restaurant/Cafe/Izakaya Ordering

한국어English日本語

1) Intro

今日(きょう)は、レストラン・カフェ・居酒屋(いざかや)での注文(ちゅうもん)を練習(れんしゅう)します。
店員(てんいん)さんとのやり取(と)りで、丁寧(ていねい)かつ自然(しぜん)に話(はな)すのが目標(もくひょう)です。
量(りょう)・辛(から)さ・苦手(にがて)な食材(しょくざい)を伝(つた)える表現(ひょうげん)まで一気(いっき)に固(かた)めましょう。
最後(さいご)はリスニングで、注文(ちゅうもん)の流(なが)れを耳(みみ)で再現(さいげん)できるか確認(かくにん)します。

2) 5 Key Expressions

ExpressionMeaning
おすすめは何(なん)ですか。What do you recommend?
これを一(ひと)つお願(ねが)いします。One of these, please.
辛(から)さは控(ひか)えめでお願(ねが)いします。Could you make it less spicy?
卵(たまご)抜(ぬ)きにできますか。Can you make it without egg?
お会計(かいけい)は別々(べつべつ)でお願(ねが)いできますか。Could we pay separately?

3) Fill in the Blanks — 5 Questions

  1. おすすめは___ですか。
    Answer: ||何(なん)||

  2. これを一(ひと)つ___します。
    Answer: ||お願(ねが)い||

  3. 辛(から)さは___めでお願(ねが)いします。
    Answer: ||控(ひか)え||

  4. 卵(たまご)___にできますか。
    Answer: ||抜(ぬ)き||

  5. お会計(かいけい)は___でお願(ねが)いできますか。
    Answer: ||別々(べつべつ)||

4) Speaking Practice — 3 Questions

  1. Say "What do you recommend?" as if you were asking a member of staff.
    Model answer: ||おすすめは何(なん)ですか。||

  2. Say "Could you make it less spicy?" clearly.
    Model answer: ||辛(から)さは控(ひか)えめでお願(ねが)いします。||

  3. Say "Could we pay separately?" politely.
    Model answer: ||お会計(かいけい)は別々(べつべつ)でお願(ねが)いできますか。||

5) English → Japanese Translation Quiz — 3 Questions

  1. One of these, please.
    Answer: ||これを一(ひと)つお願(ねが)いします。||

  2. Can you make it without egg?
    Answer: ||卵(たまご)抜(ぬ)きにできますか。||

  3. A hot tea, please.
    Answer: ||温(あたた)かいお茶(ちゃ)でお願(ねが)いします。||

6) Listening Challenge

Listen to the passage below twice and write down what you hear.

Listening Script
店員(てんいん):ご注文(ちゅうもん)はお決(き)まりですか。
客(きゃく):はい、鶏肉(とりにく)の定食(ていしょく)を一(ひと)つお願(ねが)いします。
客(きゃく):それから、辛(から)さは控(ひか)えめで、卵(たまご)抜(ぬ)きにできますか。
店員(てんいん):かしこまりました。お飲(の)み物(もの)はいかがですか。
客(きゃく):温(あたた)かいお茶(ちゃ)をお願(ねが)いします。お会計(かいけい)は別々(べつべつ)でできますか。

Check Points

Once the "order → special request → drink → payment method" sequence rolls off your tongue, you can put it to work in a real restaurant straight away.

Comments

No comments yet.

Sign in to leave a comment