LabHub

ブログ

日本語実践OUTPUTドリル #26 — 趣味/ゲーム/スポーツ/卓球

한국어English日本語

1) イントロ

今日(きょう)は、趣味(しゅみ)とスポーツの場面(ばめん)で使(つか)える実戦(じっせん)日本語(にほんご)を練習(れんしゅう)します。
特(とく)に卓球(たっきゅう)の練習(れんしゅう)で、誘(さそ)う・相談(そうだん)する・振(ふ)り返(かえ)る流(なが)れを固(かた)めます。
短(みじか)い文(ぶん)でも、言(い)い切(き)ると会話(かいわ)が一気(いっき)に進(すす)みます。
最後(さいご)はリスニングで、練習(れんしゅう)前(まえ)から終(お)わった後(あと)までの会話(かいわ)を耳(みみ)で再現(さいげん)しましょう。

2) コア表現 5つ

表現意味
今夜(こんや)、練習(れんしゅう)しない?気軽に練習へ誘うときの言い方。
ダブルス、組(く)まない?ダブルスのパートナーになろうと誘う言い方。
台(だい)が空(あ)いているよ。卓球台が空いていると相手に知らせる言い方。
サーブ練習(れんしゅう)したい。その日の練習の狙いをはっきり伝える言い方。
ラバーを替(か)えたばかり。用具を替えた直後だと状況を説明する言い方。

3) 穴埋め問題 5問

  1. 今夜(こんや)、___しない?
    答え: ||練習(れんしゅう)||

  2. ダブルス、___ない?
    答え: ||組(く)ま||

  3. 台(だい)が___いるよ。
    答え: ||空(あ)いて||

  4. サーブ___したい。
    答え: ||練習(れんしゅう)||

  5. ラバーを___ばかり。
    答え: ||替(か)えた||

4) スピーキング練習 3問

  1. 「오늘 밤 연습 안 할래?」を友達(ともだち)に向(む)かって言(い)ってみましょう。
    模範解答: ||今夜(こんや)、練習(れんしゅう)しない?||

  2. 「복식 같이 할래?」を自然(しぜん)に言(い)ってみましょう。
    模範解答: ||ダブルス、組(く)まない?||

  3. 「서브 연습하고 싶어.」をはっきりと言(い)ってみましょう。
    模範解答: ||サーブ練習(れんしゅう)したい。||

5) 韓→日翻訳クイズ 3問

  1. 탁구대 비어 있어.
    答え: ||台(だい)が空(あ)いているよ。||

  2. 러버 막 바꿨어.
    答え: ||ラバーを替(か)えたばかり。||

  3. 연습 끝나고 영상 같이 볼래?
    答え: ||練習(れんしゅう)が終(お)わったら、動画(どうが)を一緒(いっしょ)に見(み)ない?||

6) リスニングチャレンジ

以下(いか)の文(ぶん)を2回(かい)聞(き)きながら、書(か)き取(と)ってみましょう。

Listening Script
A:今日(きょう)、何時(なんじ)から練習(れんしゅう)する?
B:七時(しちじ)から体育館(たいいくかん)でやるよ。
A:じゃあ、先(さき)に台(だい)を取(と)っておくね。
B:ありがとう。新(あたら)しいラバー、試(ため)してみる。
A:いいね。終(お)わったら一緒(いっしょ)に動画(どうが)を見(み)て振(ふ)り返(かえ)ろう。

チェックポイント

今日(きょう)は「約束(やくそく)を決(き)める→パートナーを誘(さそ)う→練習(れんしゅう)の狙(ねら)いを共有(きょうゆう)する→振(ふ)り返(かえ)る」という流(なが)れさえ口(くち)に馴染(なじ)ませれば、スポーツの日本語(にほんご)の会話(かいわ)がぐっと自然(しぜん)になります。

コメント

まだコメントはありません。

ログインするとコメントできます